_영어/실리콘밸리 영어 공부 12

[분석맨] 원어민은 목소리가 크다!

미국에 와서 원어민과 대화하면서 느낀점 중에 하나는 미국인들이 말하는 목소리가 한국인에 비해서 굉장히 크다는 점이다. 지금도 회의실에서 미팅하고 있는 미국인들의 목소리가 여기 밖에서 일하는 나에게 까지 생생하게 들린다. 보통 미국인들이 우리와 대화할 때 잘못 알아들어서 "Excuse Me?" 를 자주 한다면, 그건 우리의 발음을 못 알아들어서 일수도 있지만 우리의 목소리가 작아서 일수도 있다는 점을 인식해야 한다. 이는 아마도 발성구조 상의 문제와 문화적인 차이일 듯 하다. 우리나라에서는 토론 문화보다는 글을 쓰는 것이 발달해 있어서 목소리 높여 얘기하는 기회가 적었고, 이런 것들이 정착되어 오지 않았나 싶다. 말하는 빈도에서도 어른이 말하면 ‘네, 알겠습니다.’ 정도로 대답하고 끝내지, 미국처럼 되물어..

[펌] Imagination is everything. [상상이 다다.]

==========================================Imagination is everything.It is the preview of life’s coming attractions.상상[想像]이 다다.상상은 인생이란 본영화의 예고편인 것이다.========================================== ‘상대성원리’로 과학적 사고의 일대 변혁을 가져온 아인슈타인의 말씀입니다.사람 세상의 모든 게 상상 아닌 게 없습니다. 모든 게 머리 속의 상상입니다.Imagination is everything. And, everything IS imagination! 상상 속에 모든 가능성이 있다. 또한 모든 게 상상 속에 존재한다. 상상할 수 있는 건 모두 존재하며, 모든 존재..

[펌] You bet your life.(말하면 잔소리.)

‘bet’는 ‘내기를 하다’의 뜻인데, 상대가 “Thank you.”라고 말했을 때 미국인들은 “You bet.”라고 대답을 할 때가 있다. 무슨 뜻일까. “정말 놀랐어요.” 또는 “너무 기뻤어요.”등 놀라움이나 기쁨을 표현했다면 이에 대해 미국인들은 “I bet you were.”라고 대답하는데 이건 또 어떤 의미일까. “You bet your life.”는 인생을 내기한다는 것일까. “You bet.”는 “Certainly.”와 같은 뜻으로, 우리가 “감사합니다.”라고 했을 때 “천만에요.” 대신에 상대의 감사를 받아들이는 대답인 “네.”라고 하는 것과 같은데 “네.”보다는 조금 어감이 강하다. 또 한 예로 누가 “Are you coming to the party tonight?”(오늘 저녁에 파티에..

[펌] `칠 필 chill pill, 글리치 glitch` 옥스퍼드 사전 신조어

`칠 필 chill pill, 글리치 glitch` 옥스퍼드 사전 신조어 2007.07.05 04:48 입력 가장 권위 있는 사전으로 꼽히는 영국의 옥스퍼드 영어사전 인터넷판이 '칠 필(chill pill)' '비키니 왁스(bikini wax)' 등 2693개의 신조어와 유행어를 추가로 수록했다. 이로써 사전에 실린 단어는 모두 26만154개가 됐다. 이 중 눈에 띄는 것은 이슬람과 테러에 관련된 단어들이다. 이슬람과 파시즘을 결합한 단어 '이슬라모파시즘(islamofascism)'은 종교적 신념을 가장해 전체주의의 전횡을 휘두르는 과격 이슬람주의를 뜻한다. 또 위장 잠입한 스파이란 뜻의 '잠복 세포(sleeper cell)'는 미국 내 이슬람 무장조직에 잠입한 FBI 요원의 활약을 그린 미국 드라마 제..

[분석맨] 영화로 영어 공부하는 법

1. 영화를 자막 없이 본다. (3번 이상 추천) 2. 영화를 다시 영문 자막과 한글 자막으로 본다. (내용 완전 이해) 3. 영화에 나온 단어나 숙어 등을 분석한다. 4. 영화를 보며 (영문 자막을 보면서) * Shadow Acting 한다. 4-1. 영화를 나누어서 읽는다. (3. 분석 리뷰) 4-2. 영화를 처음부터 끝까지 한 번에 보면서 대사를 따라한다. (50번 이상) 5. 마지막으로 자막 없이 처음부터 끝까지 인물들의 사소한 표정도 살피면서 감상. (4-2. 단계를 하면서 5. 단계를 수행 가능) * Show Acting : 연기 하듯이 그대로 따라 읽는다.

While과 During의 차이

While은 접속사이고, during은 전치시이다. 따라서, while 다음에는 주어 + 동사 형태의 완전한 문장이 오고, During 다음에는 구 (명사)를 이끈다. 즉, 뒤에 명사가 나오는 전치사 + 명사 형태이다. While 다음에 동사 ing 형태가 오는 것은 주어와 be 동사가 생략된 형태라 명사처럼 보일 수 있다. 그러나, 주어+동사를 유추해서 생각해야 한다. Ex) We met a lot of interesting people during our vacation. We met a lot of interesting people while we were on vacation. -> during와 while 다음에 오는 구문들을 잘 비교해 보세요. Robert suddenly began to fe..

[펌] Have a good one!

Have a good one! 방금전에 그로서리에서 장을 본 다음 레지스터(카운터)에서 돈을 내고 직원이 영주증은 내게 건내면서 하는 한 마디; You have a good one 좋은거 갖긴 뭘 갖어? 사실 이 말은 You have a good night, 이라는 뜻이다, 물론 시간때에 따라서, You have a nice day, You have a nice weekend. 의 뜻도 된다. 자, 이제 맨날 You have a nice day만 하지 말고 You have a good one라고도 한 번 해보자.. 리얼 영어에 한 발짝 다가감을 느낄 수 있다.. 참고로, 내 직장 상사는 언제나 You have a good one이라는 표현을 애용한다. === [임귀열 영어] Good-bye Wishes ..

[펌] ago와 before 차이

ago와 before의 차이를 알려면 우선 이 두가지의 개념을 이해할 필요가 있습니다. ago와 before는 둘 다 "~전에"라는 뜻을 나타내 그 의미가 비슷하긴 하지만 기준 시점이 다릅니다. ago는 부사로서 현재시점을 기준으로 "지금부터 ~전에"라는 뜻을 나타내므로 항상 과거시제와 함께 쓰입니다. "~"에 해당되는 부분, 즉 '얼마나 오래'에 해당되는 부분은 2 weeks, 3 years, a long time 등과 같은 기간이 ago 앞에 주어집니다. ago 바로 뒤에 from now (지금으로부터)가 생략되어 있습니다. (a) I came here 10 months ago. (나는 여기에 왔다 / 지금으로부터10달 전에) Ago는 과거의 특정 시점을 나타내므로 "~ 동안 내내"를 나타내는 for..

반응형